Keys | Directions | In English | Translate to ELSE |
---|
META_KEYWORD | in meta tag keyword | Correu de 10 minuts: Direcció de correu temporal, d'un sol ús, gratuïta i segura per a spam | |
META_DESCRIPTION | in meta tag description | Servei de correu electrònic temporal i d'un sol ús | |
LBL_TITLE | site name in your language (need to be translated) | Correu de 10 minuts | |
LBL_TITLE2 | 10minutemail.net | 10minutemail.net | |
LBL_TITLE_MOBILE | site name in your language (need to be translated) + mobile | Correu de 10 minuts versió mòbil | |
HELP_ABOUT | about 10minutemail.net | 10minutemail.net és un servei gratuït de correu electrònic d'un sol ús. El teu correu electrònic temporal expira després de 10 minuts, després dels quals no podràs accedir-hi una altra vegada. Pots extendre el temps 10 minuts més. Els llocs en els quals et registris podríen vendre la teva informació personal quan utilitzes el teu correu electrònic. Una direcció de correu temporal és la millor solució als teus problemes | |
LBL_10_MINUTE_MAIL | first title (site name need to be translated) | Benvingut al correu de 10 minuts | |
LBL_10_MINUTE_MAIL_MOBILE | first mobile title (site name need to be translated) | Benvingut al correu de 10 minuts versió mòbil | |
LBL_MOBILE_TITLE | mobile | Mòbil | |
LBL_LANGUAGE_INFO | About Language | Sobre l'idioma | |
LBL_INDEX | in menu | Pàgina d'inici | |
LBL_MENU | Menu | Menú | |
LBL_ABOUT | in menu | Sobre nosaltres | |
LBL_FEEDBACK | in menu | Suggeriments | |
LBL_MAILBOX | InBox title | Safata d'entrada | |
LBL_WELCOMETO | Welcome to | Benvingut a | |
LBL_MAIL | Email: | Correu: | |
LBL_YOUREMAIL | display email address, mail address will replace %s | La teva direcció de correu electrònic temporal és: %s | |
LBL_YOUREMAIL_WILL | display lift time, time will replace %s | La teva direcció caduca en %s | |
LBL_MORE_10_MINUTE | more time | Dona'm %s minuts més | |
LBL_NEWONE | get another e-mail address. | Dona'm un altre correu electrònic (L'actual serà eliminat | |
LBL_COPY | copy to clipboard | Copiat al porta-retalls | |
LBL_LOADING | loading... | Carregant... | |
LBL_RECOVERING | recover address, mail address will replace %s | Recuperant la direcció de correu eliminada: %s. | |
LBL_FOLLOW_US | Follow us | Segueix-nos | |
LBL_BLOG | Blog | Blog | |
LBL_FEATURE_A_TITLE | Disposable | D'un sol us | |
LBL_FEATURE_A_CONTENT | about Disposable | Totes les bústies són d'un sol ús, un cop han sigut eliminades, ningú podrà accedir a aquestes | |
LBL_FEATURE_B_TITLE | Private inbox | Private inbox | |
LBL_FEATURE_B_CONTENT | about Private inbox | No proporcionem bústia personalitzada. Es generen aleatòriament. Una bústia ja usada no es tornarà a utilitzar. Ningú més podrà llegir el teu correu. | |
LBL_FEATURE_C_TITLE | Refill in time | afegir temps | |
LBL_FEATURE_C_CONTENT | about Refill in time | Pot estendre el temps de la seva bústia temporal.Es pot establir un màxim de 100 minuts. | |
LBL_FEATURE_D_TITLE | Recovery | Recuperació | |
LBL_FEATURE_D_CONTENT | about Recovery | Pot recuperar el seu correu recentment caducat abans que sigui eliminat el sistema. | |
LBL_FEATURE_E_TITLE | Mobile support | Suport mòbil | |
LBL_FEATURE_E_CONTENT | about Mobile support | We have a dedicated website for mobile devices, you can easily use our service on your mobile device. | |
LBL_FEATURE_F_TITLE | Domain changed | El domini ha canviat | |
LBL_FEATURE_F_CONTENT | about Domain changed | Substituïm el nom del domini cada 45 dies, per a evitar ser bloquejats per algun administrador | |
LBL_NEED_SUPPORT | 10 Minute Mail needs your support | 10 Minute Mail necessita la teva ajuda | |
LBL_SUPPORT_US | Support 10 Minute Mail | Ajuda 10 Minute Mail | |
LBL_MAKE_DONATION | Make a donation to us | Fes una donació | |
LBL_OR | Or | O | |
CONTACT_TITLE | Contact us | Contacti'ns | |
CONTACT_INFO | about Contact | Si us plau usi Facebook o el seu correu electrònic: %s per a contactar amb nosaltres (En anglès o mandarí). Si us plau tingui en compte que no sempre respondrem, però procurem de fer les coses tan bé com sigui possible. | |
FAQ_TITLE | FAQ | Preguntes freqüents | |
FAQ_Q1 | Q1 | P1: Puc personalitzar els correus electrònics? | |
FAQ_A1 | A1 | A1: NO, our website is a REAL disposable mail service, we cannot allow users to customize any name for the mailboxes. This is to protect the privacy of all users, thank you for your understanding. | |
FAQ_Q2 | Q2 | Q2: Can my mailbox be regenerated? | |
FAQ_A2 | A2 | A2: NO, we record a bitmap hash of the generated mailbox name. After the mailbox has been deleted, this record will prevent the same mailbox name ever being generated again. | |
FAQ_Q3 | Q3 | Q3: It just 10 minutes? | |
FAQ_A3 | A3 | A3: NO, you can extend the time before it expires, and always extend the time let mailbox does not expire. | |
WELCOME_EMAIL_TITLE | Hi, Welcome to 10 Minute Mail | Hi, Welcome to 10 Minute Mail | |
WELCOME_EMAIL_BODY_HEAD | about Greetings, Attention to HTML | Dear Anonymous,
Thank you for using 10 Minute Mail to fight spam, your temporary disposable email is : | |
WELCOME_EMAIL_BODY_LINE_1 | about Time, Attention to HTML | Use it to communicate with any website you want to. You have 10 minutes to use this mailbox, If the time is not enough, by click "Give me more 10 minutes" or "Refill" to extend it. | |
WELCOME_EMAIL_BODY_LINE_2 | about Privacy, Attention to HTML | For using this service you MUST enable cookie and javascript, cookie is just to record your session id and language preference, in addition to following third-party website widget: Addthis, Adsense, Analytics, Facebook, Google+, Twitter, Uservoice, Viglink, etc., we will NOT give your personal information to third parties or used for personal identification. | |
WELCOME_EMAIL_BODY_FOOTER | about Ending, Attention to HTML | 10 Minute Mail Team
Follow us : Facebook Twitter Google+ | |
INFO_TIMESUP | mail address expired message | Your temporary e-mail has self-destructed. | |
INFO_COMPLETELY_DELETED | Your temporary e-mail %s has been deleted completely, can not recover. | Your temporary e-mail %s has been deleted completely and cannot be recovered. | |
INFO_REPORT | Thank you for reporting issues, we will be fixed soon. | Thank you for reporting issues. They will be fixed soon. | |
INFO_YOUCAN | You can... | Pots... | |
INFO_REFRESH | refresh this page. | Refresh this page. | |
INFO_GET_NEWONE | get another e-mail address. | Get another e-mail address. | |
INFO_FREEBACK | Feedback | Suggeriments | |
INFO_HISTORY | Check mailbox history. | Check mailbox history. | |
LBL_TRANSLATE | Translate | Traduir | |
LBL_MORE_10_MINUTE_2 | MUST SHORT, Refill (More Time) | Refill | |
LBL_NEWONE_2 | MUST SHORT, New (Get new mail address) | Nou | |
LBL_RECOVERING_2 | MUST SHORT, Recover (Recover deleted mail address) | Recover | |
INFO_REFRESH_2 | MUST SHORT, Refresh (Refresh inbox) | Refresh | |
LBL_CANCEL | MUST SHORT, Cancel | Cancel | |
LBL_SUBMIT | MUST SHORT, Submit | Enviar | |
LBL_OK | MUST SHORT, OK | OK | |
LBL_DELETE | MUST SHORT, Delete | Esborrar | |
LBL_DELETE_ALL | MUST SHORT, Delete all | Esborrar tot | |
LBL_SELECT_ALL | MUST SHORT, Select all | Seleccionar tot | |
LBL_INVERT_SELECTION | MUST SHORT, Invert selection | Invert selection | |
LBL_MOBILE | Mobile version | Mòbil version | |
MAIL_READ | ReadMail | Llegir correu | |
MAIL_FROM | From | De | |
MAIL_SUBJECT | Subject | Subject | |
MAIL_NOSUBJECT | No Subject | No Subject | |
MAIL_DATE | Date | Date | |
MAIL_TO | To | To | |
MAIL_MAIN | Message | Message | |
MAIL_ERROR_OPEN | access e-mail failure messages | Attempt to access e-mail has failed. | |
MAIL_ERROR_NOT | insufficient permissions messages | You do not have permission to access this e-mail. | |
MAIL_LINKS | Links | Links | |
MAIL_OPTIONS | Options | Options | |
MAIL_READ_HELP | If you can't read this email, click here | If you can't read this email, click here | |
MAIL_FULL_MAIL | Full mail | Full mail | |
MAIL_NEW_WINDOW | New window | New window | |
MAIL_RAW_HTML | Raw HTML | Raw HTML | |
MAIL_REPORT | Report | Report | |
MAIL_PLAIN | Plain | Plain | |
MAIL_HTML | HTML | HTML | |
MAIL_HTML_TO_PLAIN | HTML to Plain | HTML to Plain | |
MAIL_URLS | Urls | URLs | |
MAIL_ATTACHMENTS | Attachments | Attachments | |
TIME_JUST_NOW | just now | just now | |
TIME_SECOND | 1 second | 1 second | |
TIME_SECONDS | %s seconds, number will replace %s | %s seconds | |
TIME_MINUTE | 1 minute | 1 minute | |
TIME_MINUTES | %s minutes, number will replace %s | %s minutes | |
TIME_HOUR | 1 hour | 1 hour | |
TIME_HOURS | %s hours, number will replace %s | %s hours | |
TIME_DAY | 1 day | 1 day | |
TIME_DAYS | %s days, number will replace %s | %s days | |
TIME_WEEK | 1 week | 1 week | |
TIME_WEEKS | %s weeks, number will replace %s | %s weeks | |
TIME_MONTH | 1 month | 1 month | |
TIME_MONTHS | %s months, number will replace %s | %s months | |
TIME_YEAR | 1 year | 1 year | |
TIME_YEARS | %s years, number will replace %s | %s years | |
TIME_AGO | %s ago, time will replace %s | %s ago | |
LBL_DONATE | Donate, MUST short | Donate | |
LBL_DONATE_COIN | keep {coinName} | Donate {coinName} | |
LBL_DONATE_HELP | Donate help info, keep {coin} | Please use this {coin} address to donate. Thanks for your contribution! | |
LBL_DONATE_ADDRESS | Donate address | Click here to send this address to your wallet. | |
PERMALINK_GET | Get permalink. | Get permalink. | |
PERMALINK_LINK | Permalink: | Permalink: | |
PERMALINK_TIME | Email Datetime: | Email Datetime: | |
PERMALINK_SET_KEY | Set Access Key: | Set Access Key: | |
PERMALINK_ENTER_KEY | Enter Access Key: | Enter Access Key: | |
PERMALINK_TITLE | Please complete the form below to get permalink. | Please complete the form below to get permalink. | |
PERMALINK_TITLE3 | Please complete the form below to get mailbox. | Please complete the form below to get mailbox. | |
PERMALINK_ERROR | Checksum error, make sure the URL or Access Key are correct. | Checksum error, make sure the URL or Access Key are correct. | |
PERMALINK_URL_ERROR | Your URL is wrong, please check again. | Your URL is wrong, please check again. | |
PERMALINK_DOMAIN_ERROR | This domain is expired, go to https://10.re to recover your mailbox. | This domain is expired, go to https://10.re to recover your mailbox. | |
PERMALINK_NOTICE | Anyone who has permalink and access key can access this mailbox, if you don't want to announce the mailbox, do not disclose it. | Protect your permalink and access key! Anyone who gains access to these can access your mailbox. | |
PERMALINK_TITLE2 | Here is your permalink, you can use this link to access the mailbox permanently. | Here is your permalink, you can use this link to access the mailbox permanently. | |
LBL_HISTORY | short, History of email address | History | |
HISTORY_REFRESH | Must short, Refresh | Refresh | |
HISTORY_EXPORT | Must short, Export | Export | |
HISTORY_EXPORT_ALL | Must short, Export all | Export all | |
HISTORY_IMPORT | Must short, Import | Import | |
HISTORY_LIST | Must short, List | List | |
HISTORY_DELIMITER | Must short, Delimiter | Delimiter | |
HISTORY_JSON | JSON | JSON | |
HISTORY_DOWNLOAD | Must short, Download | Download | |
HISTORY_WRONG | There is something wrong, please check. | There is something wrong, please check. | |
HISTORY_MAIL | Must short, Mail | Mail | |
HISTORY_KEY | Must short, Access key | Access key | |
HISTORY_URL | Must short, URL | URL | |
HISTORY_DATETIME | Must short, Datetime | Datetime | |
HISTORY_CHOOSE | Choose doamin name: | Choose domain name: | |
HISTORY_IMPORT_HELP_LINE_1 | import help line 1 | You can import email history from others, but only limit domain name which is being used. | |
HISTORY_IMPORT_HELP_LINE_2 | import help line 2, translate part before the colon. | Only accept JSON array: array[ object{ mail, url, key, time }, object, ... ] | |
DATATABLES_EMPTYTABLE | when table is empty | No data available in table. | |
DATATABLES_INFO | notice keep _START_ _END_ _TOTAL_ | Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries | |
DATATABLES_INFOEMPTY | when table is empty | Showing 0 to 0 of 0 entries | |
DATATABLES_INFOFILTERED | notice keep "(", ")" and _MAX_ | (filtered from _MAX_ total entries) | |
DATATABLES_INFOPOSTFIX | Do not change | . | |
DATATABLES_THOUSANDS | Do not change | , | |
DATATABLES_LENGTHMENU | notice keep _MENU_ | Show _MENU_ entries | |
DATATABLES_LOADINGRECORDS | Loading... | Loading... | |
DATATABLES_PROCESSING | Processing... | Processing... | |
DATATABLES_SEARCH | Must short ,notice the colon | Search: | |
DATATABLES_ZERORECODERS | No matching records found. | No matching records found. | |
DATATABLES_PAGINATE_FIRST | Must short | First | |
DATATABLES_PAGINATE_LAST | Must short | Last | |
DATATABLES_PAGINATE_NEXT | Must short | Next | |
DATATABLES_PAGINATE_PREVIOUS | Must short | Previous | |
DATATABLES_ARIA_SORTASCENDING | notice the colon | : activate to sort column ascending | |
DATATABLES_ARIA_DESCENDING | notice the colon | : activate to sort column descending | |
HISTORY_HELP_LINE_1 | Need to be translated | Permalink and access key is stored on your browser, we do not keep your data. If you clear your browser data, these records will be cleared. | |
HISTORY_HELP_LINE_2 | Need to be translated | Please note that when we replace the domain name, the old record will be cleared. This applies to all domain name has been disabled and the huge junk mail, which we are keep working, maybe one day we can make a permalink to all the mailboxes. | |
HISTORY_HELP_NO_SUPPORT | Need to be translated, infomation when browser does not support localStorage | Your browser does not support local storage, please make sure your browser version is greater then IE 8+, Chrome 4+, Firefox 3.5+, Safari 4+, Opera 10.5+, and allows the site to access local storage. | |
HISTORY_CONFIRM_DELETE_TITLE | Delete confirm | Delete confirm | |
HISTORY_CONFIRM_DELETE_TEXT | Singular | Are you sure you want to delete the following address? | |
HISTORY_CONFIRM_DELETE_ES_TEXT | plurality | Are you sure you want to delete the following addresses? | |
HISTORY_CONFIRM_DELETE_ALL_TEXT | All of | Are you sure you want to delete all addresses? | |
REPOTER_SELECT | Please select one issue from the options. | Please select one issue from the options. | |
REPOTER_RECEIVE | Can not receive the mail from a website. | Cannot receive the mail from a website. | |
REPOTER_READ | Can not read email. | Cannot read email. | |
REPOTER_ATTACHMENTS | Can not download attachments. | Cannot download attachments. | |
REPOTER_LINKS | URL links in email have problems. | URL links in the e-mail have problems. | |
REPOTER_ELSE | Else, please describe the problem. | Or, please describe the problem. | |
SUBMIT_LEAVE_NAME | Please leave a name at least. | Please leave a name at least. | |
SUBMIT_SELECT_ONE | Please select one issue from the options. | Please select one issue from the options. | |
SUBMIT_CONFIRM | Are you sure you want to submit the form? | Are you sure you want to submit this form? | |
TRANSLATE_YOURNAME | your name | Name | |
TRANSLATE_YOUREMAIL | your mail | Mail | |
TRANSLATE_YOURWEBSITE | your website | Website | |
TRANSLATE_YOURCOMMENTS | your comments | Comments | |
TRANSLATE_DIRECTIONS | in translate page directions | Directions | |
TRANSLATE_KEYS | in translate page keys | Keys | |
TRANSLATE_IN_LANGUAGE | in translate page in language | In %s | |
TRANSLATE_TRANSLATE_TO_LANGUAGE | in translate page translate to language | Translate to %s | |
TRANSLATE_THANKS | Thanks following friend(s) to help translate: | Thank you to the following friend(s) for helping us translate: | |
TRANSLATE_CHOOSE | Choose language: | Choose language: | |
TRANSLATE_HELP | Help us translate website | Help us translate website. | |
RECAPTCHA_HELP | shows when used to many addresses, IP will replace %s | There are too many requested addresses from your IP, %s. We need to make sure you are human. Please answer the CAPTCHA below, and click the submit button to get a confirmation. | |
RECAPTCHA_VISUAL_CHALLENGE | Get a visual challenge | Get a visual challenge | |
RECAPTCHA_AUDIO_CHALLENGE | Get an audio challenge | Get an audio challenge | |
RECAPTCHA_REFRESH_BTN | Get a new challenge | Get a new challenge | |
RECAPTCHA_INSTRUCTIONS_VISUAL | Type the two words: | Type the two words: | |
RECAPTCHA_INSTRUCTIONS_VISUAL_LIMIT | Type the numbers | Type the numbers: | |
RECAPTCHA_INSTRUCTIONS_AUDIO | Type what you hear: | Type what you hear: | |
RECAPTCHA_HELP_BTN | Help | Help | |
RECAPTCHA_PLAY_AGAIN | Play sound again | Play sound again | |
RECAPTCHA_CANT_HEAR_THIS | Download sound as MP3 | Download sound as an MP3 | |
RECAPTCHA_INCORRECT_TRY_AGAIN | Incorrect. Try again. | Incorrect. Try again. | |
ERROR_404_TITLE | page not found ,title | 404 Not Found | |
ERROR_404_HELP | about page not found | The page you are looking for might have been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable. | |
ERROR_403_TITLE | forbidden ,title | 403 Forbidden: Access is denied | |
ERROR_403_HELP | about forbidden | You do not have permission to view this directory or page. | |
ERROR_500_TITLE | shows when site is down, title | 500 Internal Server Error | |
ERROR_500_HELP | shows when site is down | There is a problem with the resource you are looking for, and it cannot be displayed. | |
ERROR_503_TITLE | shows when site is down, title | 503 Service Unavailable | |
HELP_DOWN | shows when site is down. | 10minutemail.net is over capacity. We will be back soon. | |
ERROR_BACKUP_SITE | shows when something wrong. | Please try the following links or backup sites: | |