We are now available translation page, Please help us to translate website. Thank You!

Please select the language you want to help translation:

ToetsenRichtingVertaal in Vertaal naar ELSE
META_KEYWORDin meta tag keyword10 Minute Mail, e-mail, tijdelijk, disposable, spam, e-mail, gratis, veilig, e-mailadres
META_DESCRIPTIONin meta tag descriptionEen tijdelijke e-mailservice voor het tegengaan van spam. Vermijdt spam met een gratis en veilig e-mailadres voor 10 minuten.
LBL_TITLEsite name in your language (need to be translated)10 Minute Mail
LBL_TITLE210minutemail.net10minutemail.net
LBL_TITLE_MOBILEsite name in your language (need to be translated) + mobile10 Minute Mail Mobiel
HELP_ABOUTabout 10minutemail.net10minutemail.net is een tijdelijke email-service. Het e-mailadres zal na 10 minuten verlopen. Deze tijd kunt u met 10 minuten verlengen, maar zodra de tijd om is heeft u geen toegang meer. U weet niet of een website waar u zich registreert, uw persoonlijke gegevens verkoopt of publiceert. Voor dit probleem is een 10 minuten mail dus de beste oplossing.
LBL_10_MINUTE_MAILfirst title (site name need to be translated)Welkom bij 10 Minute Mail
LBL_10_MINUTE_MAIL_MOBILEfirst mobile title (site name need to be translated)Welkom bij 10 Minute Mail Mobiel
LBL_MOBILE_TITLEmobileMobiel
LBL_LANGUAGE_INFOAbout LanguageOver Taal
LBL_INDEXin menuStartpagina
LBL_MENUMenuMenu
LBL_ABOUTin menuOver
LBL_FEEDBACKin menuContact
LBL_MAILBOXInBox titlePostvak In
LBL_WELCOMETOWelcome to Welkom bij
LBL_MAILEmail:E-mail:
LBL_YOUREMAILdisplay email address, mail address will replace %sUw tijdelijke e-mailadres is : %s
LBL_YOUREMAIL_WILLdisplay lift time, time will replace %sUw e-mailadres verloopt over %s
LBL_MORE_10_MINUTEmore timeGeef mij %s meer minuten!
LBL_NEWONEget another e-mail address.Verkrijg een ander e-mailadres. (Het huidige zal vervallen.)
LBL_COPYcopy to clipboardKopiëer naar klembord.
LBL_LOADINGloading...Laden...
LBL_RECOVERINGrecover address, mail address will replace %sHerstel verwijderd e-mail adres: %s.
LBL_FOLLOW_USFollow usVolg ons
LBL_BLOGBlogBlog
LBL_FEATURE_A_TITLEDisposableBeschikbaar
LBL_FEATURE_A_CONTENTabout DisposableAlle brievenbussen worden verwijderd, wanneer deze is verwijdert heeft niemand toegang tot de mailbox.
LBL_FEATURE_B_TITLEPrivate inboxParticuliere inbox
LBL_FEATURE_B_CONTENTabout Private inboxWij bieden geen aangepaste brievenbus, brievenbus worden willekeurig gegenereerd, wanneer uw mailbox naam is gebruikt, is het niet meer mogelijk om de mailbox weer te gebruiken, niemand kan jouw mail lezen.
LBL_FEATURE_C_TITLERefill in timebijvullen van de tijd
LBL_FEATURE_C_CONTENTabout Refill in timeU kunt de tijd binnen mailbox effectief te verlengen. U kunt maximaal 100 minuten verlengen.
LBL_FEATURE_D_TITLERecoveryHerstel
LBL_FEATURE_D_CONTENTabout RecoveryU kunt de mailbox die net afgelopen is herstellen, voordat het wordt verwijderd door het systeem.
LBL_FEATURE_E_TITLEMobile supportMobiele ondersteuning
LBL_FEATURE_E_CONTENTabout Mobile supportWe hebben een speciale website voor mobiele apparaten, u kunt gemakkelijk gebruik maken van onze service op uw mobiele apparaat.
LBL_FEATURE_F_TITLEDomain changedDomein veranderd
LBL_FEATURE_F_CONTENTabout Domain changedWe vervangen de domeinnaam om de 45 dagen om te voorkomen dat sommige beheerders ons domein blokkeren.
LBL_NEED_SUPPORT10 Minute Mail needs your support10 Minute Mail heeft uw hulp nodig
LBL_SUPPORT_USSupport 10 Minute MailHelp 10 Minute Mail
LBL_MAKE_DONATIONMake a donation to usDoneer geld aan ons
LBL_OROrOf
CONTACT_TITLEContact usNeem contact met ons op
CONTACT_INFOabout ContactGebruik alstublieft Facebook of Email %s om contact met ons op te nemen (in het Engels of Chinees). Houd er rekening mee dat we niet altijd antwoorden, maar dat wij ons uiterste best doen om dat wel te doen.
FAQ_TITLEFAQVeelgestelde vragen
FAQ_Q1Q1Q1: Kan ik een e-mailbox aanpassen?
FAQ_A1A1A1: Nee, onze website is een ECHTE vervangbare e-mailservice, we kunnen niet toestaan dat gebruikers zelf een e-mailadres aanmaken. Dit doen we om de privacy van al onze gebruikers te waarborgen. We hopen dan ook dat je begrijpt dat we geen eigengekozen e-mailadressen kunnen toelaten.
FAQ_Q2Q2Q2: The mailbox will be repeated to generate?
FAQ_A2A2A2: NO, we use bit maps records generated mailbox, even the mailbox has been deleted, the map will save those mailboxes are being used, and we will not let it to generate again.
FAQ_Q3Q3Q3: Is het slechts 10 minuten?
FAQ_A3A3A3: Nee, je kan de tijd verlengen voordat hij uitloopt. En een verlengde e-mailbox zal niet vervallen.
WELCOME_EMAIL_TITLEHi, Welcome to 10 Minute MailHallo, welkom bij 10 Minute Mail
WELCOME_EMAIL_BODY_HEADabout Greetings, Attention to HTMLDear Anonymous,

Thank you for using 10 Minute Mail to fight spam, your temporary disposable email is :
WELCOME_EMAIL_BODY_LINE_1about Time, Attention to HTMLUse it to communicate with any website you want to. You have 10 minutes to use this mailbox, If the time is not enough, by click "Give me more 10 minutes" or "Refill" to extend it.
WELCOME_EMAIL_BODY_LINE_2about Privacy, Attention to HTMLFor using this service you MUST enable cookie and javascript, cookie is just to record your session id and language preference, in addition to following third-party website widget: Addthis, Adsense, Analytics, Facebook, Google+, Twitter, Uservoice, Viglink, etc., we will NOT give your personal information to third parties or used for personal identification.
WELCOME_EMAIL_BODY_FOOTERabout Ending, Attention to HTML10 Minute Mail Team

Volg ons :


Facebook
Twitter
Google+
INFO_TIMESUPmail address expired messageJe tijdelijke e-mailadres is verwijderd.
INFO_COMPLETELY_DELETEDYour temporary e-mail %s has been deleted completely, can not recover.Je tijdelijke e-mail %s is volledig verwijderd en kan niet worden hersteld.
INFO_REPORTThank you for reporting issues, we will be fixed soon.Bedankt voor het melden van problemen, we zullen ze snel oplossen.
INFO_YOUCANYou can...Je kunt...
INFO_REFRESHrefresh this page.Herlaad deze pagina.
INFO_GET_NEWONEget another e-mail address.Geef een ander e-mailadres.
INFO_FREEBACKFeedbackContact
INFO_HISTORYCheck mailbox history.Check de inbox geschiedenis
LBL_TRANSLATETranslateVertaal
LBL_MORE_10_MINUTE_2MUST SHORT, Refill (More Time)Vul bij
LBL_NEWONE_2MUST SHORT, New (Get new mail address)Nieuw
LBL_RECOVERING_2MUST SHORT, Recover (Recover deleted mail address)Terughalen
INFO_REFRESH_2MUST SHORT, Refresh (Refresh inbox)Herladen
LBL_CANCELMUST SHORT, CancelAnnuleren
LBL_SUBMITMUST SHORT, SubmitVersturen
LBL_OKMUST SHORT, OKOK
LBL_DELETEMUST SHORT, DeleteVerwijder
LBL_DELETE_ALLMUST SHORT, Delete allVerwijder alles
LBL_SELECT_ALLMUST SHORT, Select allSelecteer alles
LBL_INVERT_SELECTIONMUST SHORT, Invert selectionKeer selectie om
LBL_MOBILEMobile versionMobiele versie
MAIL_READReadMailLees Mail
MAIL_FROMFromVan
MAIL_SUBJECTSubjectOnderwerp
MAIL_NOSUBJECTNo SubjectGeen Onderwerp
MAIL_DATEDateDatum
MAIL_TOToNaar
MAIL_MAINMessageBericht
MAIL_ERROR_OPENaccess e-mail failure messagesFout bij toegang tot mail.
MAIL_ERROR_NOTinsufficient permissions messagesJe hebt niet de bevoegdheid tot het openen van deze e-mail.
MAIL_LINKSLinksLinks
MAIL_OPTIONSOptionsOpties
MAIL_READ_HELPIf you can't read this email, click hereAls je deze e-mail niet kan lezen, klik dan hier
MAIL_FULL_MAILFull mailVolle mail
MAIL_NEW_WINDOWNew windowNieuw venster
MAIL_RAW_HTMLRaw HTMLBron HTML
MAIL_REPORTReportRapport
MAIL_PLAINPlainPlatte tekst
MAIL_HTMLHTMLHTML
MAIL_HTML_TO_PLAINHTML to PlainHTML naar Platte tekst
MAIL_URLSUrlsURLs
MAIL_ATTACHMENTSAttachmentsBijlagen
PERMALINK_GETGet permalink.Verkrijg permalink.
PERMALINK_LINKPermalink:Permalink:
PERMALINK_TIMEEmail Datetime:Email datumtijd:
PERMALINK_SET_KEYSet Access Key:Maak toegangssleutel:
PERMALINK_ENTER_KEYEnter Access Key:Geef toegangssleutel in:
PERMALINK_TITLEPlease complete the form below to get permalink.Please complete the form below to get permalink.
PERMALINK_TITLE3Please complete the form below to get mailbox.Please complete the form below to get mailbox.
PERMALINK_ERRORChecksum error, make sure the URL or Access Key are correct.Checksum error, make sure the URL or Access Key are correct.
PERMALINK_URL_ERRORYour URL is wrong, please check again.Your URL is wrong, please check again.
PERMALINK_DOMAIN_ERRORThis domain is expired, go to https://10.re to recover your mailbox.This domain is expired, go to https://10.re to recover your mailbox.
PERMALINK_NOTICEAnyone who has permalink and access key can access this mailbox, if you don't want to announce the mailbox, do not disclose it.Anyone who has permalink and access key can access this mailbox, if you don't want to announce the mailbox, do not disclose it.
PERMALINK_TITLE2Here is your permalink, you can use this link to access the mailbox permanently.Here is your permalink, you can use this link to access the mailbox permanently.
LBL_HISTORYshort, History of email addressGeschiedenis
HISTORY_REFRESHMust short, RefreshHerlaad
HISTORY_EXPORTMust short, ExportExport
HISTORY_EXPORT_ALLMust short, Export allExporteer alle
HISTORY_IMPORTMust short, ImportImporteer
HISTORY_LISTMust short, ListLijst
HISTORY_DELIMITERMust short, DelimiterDelimiter
HISTORY_JSONJSONJSON
HISTORY_DOWNLOADMust short, DownloadDownload
HISTORY_WRONGThere is something wrong, please check.There is something wrong, please check.
HISTORY_MAILMust short, MailMail
HISTORY_KEYMust short, Access keyToegangs Sleutel
HISTORY_URLMust short, URLURL
HISTORY_DATETIMEMust short, DatetimeDatetime
HISTORY_CHOOSEChoose doamin name:Kies domein naam:
HISTORY_IMPORT_HELP_LINE_1import help line 1You can import email history from others, but only limit domain name which is being used.
HISTORY_IMPORT_HELP_LINE_2import help line 2, translate part before the colon.Only accept JSON array: array[ object{ mail, url, key, time }, object, ... ]
DATATABLES_EMPTYTABLEwhen table is emptyNo data available in table.
DATATABLES_INFOnotice keep _START_ _END_ _TOTAL_ Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries
DATATABLES_INFOEMPTYwhen table is emptyShowing 0 to 0 of 0 entries
DATATABLES_INFOFILTEREDnotice keep "(", ")" and _MAX_ (filtered from _MAX_ total entries)
DATATABLES_INFOPOSTFIXDo not change.
DATATABLES_THOUSANDSDo not change,
DATATABLES_LENGTHMENUnotice keep _MENU_Show _MENU_ entries
DATATABLES_LOADINGRECORDSLoading...Laden...
DATATABLES_PROCESSINGProcessing...Verwerken...
DATATABLES_SEARCHMust short ,notice the colonZoeken:
DATATABLES_ZERORECODERSNo matching records found.Geen overeenkomstige resultaten gevonden.
DATATABLES_PAGINATE_FIRSTMust shortEerste
DATATABLES_PAGINATE_LASTMust shortLaatste
DATATABLES_PAGINATE_NEXTMust shortVolgende
DATATABLES_PAGINATE_PREVIOUSMust shortVorige
DATATABLES_ARIA_SORTASCENDINGnotice the colon: activate to sort column ascending
DATATABLES_ARIA_DESCENDINGnotice the colon: activate to sort column descending
HISTORY_HELP_LINE_1Need to be translatedPermalink and access key is stored on your browser, we do not keep your data. If you clear your browser data, these records will be cleared.
HISTORY_HELP_LINE_2Need to be translatedPlease note that when we replace the domain name, the old record will be cleared. This applies to all domain name has been disabled and the huge junk mail, which we are keep working, maybe one day we can make a permalink to all the mailboxes.
HISTORY_HELP_NO_SUPPORTNeed to be translated, infomation when browser does not support localStorageYour browser does not support localStorage, please make sure your browser version be greater then IE 8+, Chrome 4+, Firefox 3.5+, Safari 4+, Opera 10.5+, and allows the site to access localStorage.
HISTORY_CONFIRM_DELETE_TITLEDelete confirmBevestig verwijderen
HISTORY_CONFIRM_DELETE_TEXTSingularBen je zeker dat je het volgende adres wilt verwijderen ?
HISTORY_CONFIRM_DELETE_ES_TEXTpluralityBen je zeker dat je de volgende adressen wilt verwijderen?
HISTORY_CONFIRM_DELETE_ALL_TEXTAll ofBen je zeker dat je alle adressen wilt verwijderen?
REPOTER_SELECTPlease select one issue from the options.Kies één probleemgebied uit de opties.
REPOTER_RECEIVECan not receive the mail from a website.Kan geen mail ontvangen van een website.
REPOTER_READCan not read email.Kan e-mail niet lezen
REPOTER_ATTACHMENTSCan not download attachments.Kan de bijlage niet ophalen
REPOTER_LINKSURL links in email have problems.Er zijn problemen met de URL links in de e-mail.
REPOTER_ELSEElse, please describe the problem.Of beschrijf het probleem.
SUBMIT_LEAVE_NAMEPlease leave a name at least.Laat tenminste een naam achter.
SUBMIT_SELECT_ONEPlease select one issue from the options.Kies één probleemgebied uit de opties.
SUBMIT_CONFIRMAre you sure you want to submit the form?Weet je zeker dat je dit formulier wilt versturen?
TRANSLATE_YOURNAMEyour nameNaam
TRANSLATE_YOUREMAILyour mailMailadres
TRANSLATE_YOURWEBSITEyour websiteWebsite
TRANSLATE_YOURCOMMENTSyour commentsCommentaar
TRANSLATE_DIRECTIONSin translate page directionsRichting
TRANSLATE_KEYSin translate page keysToetsen
TRANSLATE_IN_LANGUAGEin translate page in languageVertaal in %s
TRANSLATE_TRANSLATE_TO_LANGUAGEin translate page translate to languageVertaal naar %s
TRANSLATE_THANKSThanks following friend(s) to help translate:De volgende vrienden bedanken we voor hun vertaling:
TRANSLATE_CHOOSEChoose language:Kies taal:
TRANSLATE_HELPHelp us translate websiteHelp us translate website.
RECAPTCHA_HELPshows when used to many addresses, IP will replace %sEr zijn te veel verzoeken vanaf je IP %s. Om zeker te weten dat je een mens bent vragen we je om de CAPTCHA hieronder in te vullen en daarna op verzenden te klikken.
RECAPTCHA_VISUAL_CHALLENGEGet a visual challengeEen visuele vraag.
RECAPTCHA_AUDIO_CHALLENGEGet an audio challengeEen geluidsvraag.
RECAPTCHA_REFRESH_BTNGet a new challengeAndere woorden laten zien.
RECAPTCHA_INSTRUCTIONS_VISUALType the two words:Vul de twee woorden in:
RECAPTCHA_INSTRUCTIONS_VISUAL_LIMITType the numbersVoer de nummers in:
RECAPTCHA_INSTRUCTIONS_AUDIOType what you hear:Voer in wat je hebt gehoord:
RECAPTCHA_HELP_BTNHelpHulp
RECAPTCHA_PLAY_AGAINPlay sound againSpeel het geluid opnieuw af.
RECAPTCHA_CANT_HEAR_THISDownload sound as MP3Het geluid ophalen als MP3-bestand
RECAPTCHA_INCORRECT_TRY_AGAINIncorrect. Try again.Niet juist. Probeer het opnieuw.
ERROR_404_TITLEpage not found ,title404 Niet gevonden
ERROR_404_HELPabout page not foundDe pagina waar je naar zoekt is mogelijk verwijderd, heeft zijn naam veranderd of is tijdelijk onbeschikbaar
ERROR_403_TITLEforbidden ,title403 Verboden: Geen toegang
ERROR_403_HELPabout forbiddenJe hebt niet de vereiste rechten om deze pagina of map te bekijken.
ERROR_500_TITLEshows when site is down, title500 Interne Server Fout
ERROR_500_HELPshows when site is downEr is een probleem met de resource waar je naar zoekt, en het kan niet weergeven worden.
ERROR_503_TITLEshows when site is down, title503 Service onbeschikbaar
HELP_DOWNshows when site is down.10minutemail.net is overbelast. We zullen zo weer terug zijn.
ERROR_BACKUP_SITEshows when something wrong.Gelieve de volgende links of backup sites te proberen:
TIME_JUST_NOWjust nowzonet
TIME_SECOND1 second1 second
TIME_SECONDS%s seconds, number will replace %s%s seconden
TIME_MINUTE1 minute1 minuut
TIME_MINUTES%s minutes, number will replace %s%s minuten
TIME_HOUR1 hour1 uur
TIME_HOURS%s hours, number will replace %s%s uren
TIME_DAY1 day1 dag
TIME_DAYS%s days, number will replace %s%s dagen
TIME_WEEK1 week1 week
TIME_WEEKS%s weeks, number will replace %s%s weken
TIME_MONTH1 month1 maand
TIME_MONTHS%s months, number will replace %s%s maanden
TIME_YEAR1 year1 jaar
TIME_YEARS%s years, number will replace %s%s jaren
TIME_AGO%s ago, time will replace %s%s geleden

Please leave your information, we will place it in the language information page.
Naam *
Mailadres not be shown publicly
Website
Commentaar

Help 10 Minute Mail |  BTC: 3Qa1KsiToLNpDi7KZcYPivakFAQobo3qid |  Help us translate website.

Choose language:
EnglishAfrikaansالعربيةбеларускібългарски езикCatalà(Valencià)中文正體中文(台灣)简体中文(中国)HrvatskiČeštinaDanskNederlandsEstonianFârsiSuomiFrançaisDeutschქართულიΕλληνική γλώσσαעִבְרִיתहिंदी(Hindī)MagyarLietuvių kalbaBahasa IndonesiaGaeilgeItaliano日本語한국어LatviešuMāoriМакедонскиNorskPolskiPortuguês(Portugal)Português(Brazil)RomânăРусский языксрпскиSlovenský jazykSlovenščinaSvenskarEspañolไทยTürkçeУкраїнськаاُردُوTiếng Việt