Nøgler Retninger I Oversæt til English (United States) META_KEYWORD in meta tag keyword 10 Minutters Mail: Midlertidig, engangs, gratis og sikker email adresse til spam META_DESCRIPTION in meta tag description Midlertidig engangs e-mail service til at besejre spam. Undgå spam med en gratis sikker 10 minutters emailadresse. Vi blokerer dig for at bruge alt for mange adresser. LBL_TITLE site name in your language (need to be translated) 10 Minutters Mail LBL_TITLE2 10minutemail.net 10minutemail.net LBL_TITLE_MOBILE site name in your language (need to be translated) + mobile 10 Minute Mail Mobile HELP_ABOUT about 10minutemail.net 10minutemail.net er en gratis engangs e-mail tjeneste. E-mail adressen vil udløbe efter 10 minutter. Du kan forlænge tiden i 10 minutter, når tiden er forbi kan du ikke få adgang til den mere. LBL_10_MINUTE_MAIL first title (site name need to be translated) Velkommen til 10 Minutters Mail LBL_10_MINUTE_MAIL_MOBILE first mobile title (site name need to be translated) Velkommen til 10 Minutters Mail Mobil LBL_MOBILE_TITLE mobile Mobil LBL_LANGUAGE_INFO About Language Om sprog LBL_INDEX in menu Hjem LBL_MENU Menu Menu LBL_ABOUT in menu Om LBL_FEEDBACK in menu Feedback LBL_MAILBOX InBox title Indbakke LBL_WELCOMETO Welcome to Velkommen til LBL_MAIL Email: Email: LBL_YOUREMAIL display email address, mail address will replace %s Din midlertidige e-mailadresse er: %s LBL_YOUREMAIL_WILL display lift time, time will replace %s Din e-mail adresse vil udløbe om: %s LBL_MORE_10_MINUTE more time Giv mig %s ekstra minutter! LBL_NEWONE get another e-mail address. Få en anden e-mailadresse. (Denne vil udløbe.) LBL_COPY copy to clipboard Kopier til udklipsholder LBL_LOADING loading... Indlæser... LBL_RECOVERING recover address, mail address will replace %s Gendan slettet e-mailaddresse %s. LBL_FOLLOW_US Follow us Følg os LBL_BLOG Blog Blog LBL_FEATURE_A_TITLE Disposable Engangs LBL_FEATURE_A_CONTENT about Disposable Alle postkasser er engangsemballage, ikke længere kan få adgang til postkassen er slettet, ingen kan få adgang til din postkasse. LBL_FEATURE_B_TITLE Private inbox Privat indbakke LBL_FEATURE_B_CONTENT about Private inbox Vi giver ikke tilpassede postkasse, er postkasse tilfældigt genereret, postkasse har brugt, vil ikke blive brugt igen. Andre er ikke i stand til at læse din mail. LBL_FEATURE_C_TITLE Refill in time Refill i god tid LBL_FEATURE_C_CONTENT about Refill in time Du kan forlænge den frist, inden postkassen effektiv tid. Du kan indstille op til 100 minutter. LBL_FEATURE_D_TITLE Recovery Recovery LBL_FEATURE_D_CONTENT about Recovery Du kan gendanne postkassen netop udløbet, før den bliver fjernet af systemet. LBL_FEATURE_E_TITLE Mobile support Mobil understøttelse LBL_FEATURE_E_CONTENT about Mobile support Vi har et dedikeret websted for mobilenheder, kan du nemt bruge vores tjeneste på din mobile enhed. LBL_FEATURE_F_TITLE Domain changed Domæne ændret LBL_FEATURE_F_CONTENT about Domain changed Vi erstattet domænenavnet hver 45 dage, for at undgå nogle admin blokeret vores domæne. LBL_NEED_SUPPORT 10 Minute Mail needs your support 10 Minute Mail needs your support LBL_SUPPORT_US Support 10 Minute Mail Support 10 Minute Mail LBL_MAKE_DONATION Make a donation to us Lav en donation til os LBL_OR Or Or CONTACT_TITLE Contact us Kontakt os CONTACT_INFO about Contact Please use Facebook or Email: %s to contact us (in English or Chinese). Please note we may not response always, but try to do the best. FAQ_TITLE FAQ FAQ FAQ_Q1 Q1 Q1: Can I customize mailboxes? FAQ_A1 A1 A1: NO, our website is REAL disposable mail service, we cannot allow user to customize any name for the mailboxes. This is to protect the privacy all of users, hope you can understand why we cannot provide customize names on website. FAQ_Q2 Q2 Q2: The mailbox will be repeated to generate? FAQ_A2 A2 A2: NO, we use bit maps records generated mailbox, even the mailbox has been deleted, the map will save those mailboxes are being used, and we will not let it to generate again. FAQ_Q3 Q3 Q3: Er det kun 10 minutter? FAQ_A3 A3 A3: Nej, du kan få mere tid inden din tid udløber, gør det altid før tiden udløber. WELCOME_EMAIL_TITLE Hi, Welcome to 10 Minute Mail Hej, og velkommen til 10 Minutters Mail WELCOME_EMAIL_BODY_HEAD about Greetings, Attention to HTML Kære anononyme, WELCOME_EMAIL_BODY_LINE_1 about Time, Attention to HTML Use it to communicate with any website you want to. You have 10 minutes to use this mailbox, If the time is not enough, by click "Give me more 10 minutes" or "Refill" to extend it. WELCOME_EMAIL_BODY_LINE_2 about Privacy, Attention to HTML For using this service you MUST enable cookie and javascript, cookie is just to record your session id and language preference, in addition to following third-party website widget: Addthis, Adsense, Analytics, Facebook, Google+, Twitter, Uservoice, Viglink, etc., we will NOT give your personal information to third parties or used for personal identification. WELCOME_EMAIL_BODY_FOOTER about Ending, Attention to HTML 10 Minutters Mail HoldetFølg os: Facebook Twitter Google+ INFO_TIMESUP mail address expired message Din midlertidige e-mail er blevet destrueret. INFO_COMPLETELY_DELETED Your temporary e-mail %s has been deleted completely, can not recover. Din midlertidig e-mail %s er blevet slettet helt, kan ikke blive gendannet. INFO_REPORT Thank you for reporting issues, we will be fixed soon. Tak, fordi du rapporterede problemer, vil vi snart blive rettet. INFO_YOUCAN You can... Du kan... INFO_REFRESH refresh this page. Opdater denne side. INFO_GET_NEWONE get another e-mail address. Få en anden e-mail-adresse. INFO_FREEBACK Feedback Feedback INFO_HISTORY Check mailbox history. Check mailbox historik. LBL_TRANSLATE Translate Oversæt LBL_MORE_10_MINUTE_2 MUST SHORT, Refill (More Time) Refill LBL_NEWONE_2 MUST SHORT, New (Get new mail address) Ny LBL_RECOVERING_2 MUST SHORT, Recover (Recover deleted mail address) Recover INFO_REFRESH_2 MUST SHORT, Refresh (Refresh inbox) Genindlæs LBL_CANCEL MUST SHORT, Cancel Anuller LBL_SUBMIT MUST SHORT, Submit Send LBL_OK MUST SHORT, OK OK LBL_DELETE MUST SHORT, Delete Slet LBL_DELETE_ALL MUST SHORT, Delete all Slet alt LBL_SELECT_ALL MUST SHORT, Select all Vælg alt LBL_INVERT_SELECTION MUST SHORT, Invert selection Invert selection LBL_MOBILE Mobile version Mobil version MAIL_READ ReadMail Læs Mail MAIL_FROM From Fra MAIL_SUBJECT Subject Emne MAIL_NOSUBJECT No Subject Intet emne MAIL_DATE Date Dato MAIL_TO To Til MAIL_MAIN Message Besked MAIL_ERROR_OPEN access e-mail failure messages Adgang til e-mail fejl. MAIL_ERROR_NOT insufficient permissions messages Du har ikke tilladelse til at få adgang til denne e-mail. MAIL_LINKS Links Links MAIL_OPTIONS Options Indstillinger MAIL_READ_HELP If you can't read this email, click here Hvis du ikke kan læse denne e-mail, klik her MAIL_FULL_MAIL Full mail Fuld mail MAIL_NEW_WINDOW New window Nyt vindue MAIL_RAW_HTML Raw HTML Rå HTML MAIL_REPORT Report Rapporter MAIL_PLAIN Plain Blankt MAIL_HTML HTML HTML MAIL_HTML_TO_PLAIN HTML to Plain HTML til Blankt MAIL_URLS Urls Urls MAIL_ATTACHMENTS Attachments Vedhæftede filer TIME_JUST_NOW just now Lige nu TIME_SECOND 1 second 1 sekund TIME_SECONDS %s seconds, number will replace %s %s sekunder TIME_MINUTE 1 minute 1 minut TIME_MINUTES %s minutes, number will replace %s %s minutter TIME_HOUR 1 hour 1 time TIME_HOURS %s hours, number will replace %s %s timer TIME_DAY 1 day 1 dag TIME_DAYS %s days, number will replace %s %s dage TIME_WEEK 1 week 1 uge TIME_WEEKS %s weeks, number will replace %s %s uger TIME_MONTH 1 month 1 måned TIME_MONTHS %s months, number will replace %s %s måneder TIME_YEAR 1 year 1 år TIME_YEARS %s years, number will replace %s %s år TIME_AGO %s ago, time will replace %s %s siden LBL_DONATE Donate, MUST short Donate LBL_DONATE_COIN keep {coinName} Donate {coinName} LBL_DONATE_HELP Donate help info, keep {coin} Please use this {coin} address to donate. LBL_DONATE_ADDRESS Donate address Click here to send this address to your wallet. PERMALINK_GET Get permalink. Get permalink. PERMALINK_LINK Permalink: Permalink: PERMALINK_TIME Email Datetime: Email Datetime: PERMALINK_SET_KEY Set Access Key: Set Access Key: PERMALINK_ENTER_KEY Enter Access Key: Enter Access Key: PERMALINK_TITLE Please complete the form below to get permalink. Please complete the form below to get permalink. PERMALINK_TITLE3 Please complete the form below to get mailbox. Please complete the form below to get mailbox. PERMALINK_ERROR Checksum error, make sure the URL or Access Key are correct. Checksum error, make sure the URL or Access Key are correct. PERMALINK_URL_ERROR Your URL is wrong, please check again. Dit URL er forkert, tjek venligst igen. PERMALINK_DOMAIN_ERROR This domain is expired, go to https://10.re to recover your mailbox. This domain is expired, go to https://10.re to recover your mailbox. PERMALINK_NOTICE Anyone who has permalink and access key can access this mailbox, if you don't want to announce the mailbox, do not disclose it. Anyone who has permalink and access key can access this mailbox, if you don't want to announce the mailbox, do not disclose it. PERMALINK_TITLE2 Here is your permalink, you can use this link to access the mailbox permanently. Here is your permalink, you can use this link to access the mailbox permanently. LBL_HISTORY short, History of email address History HISTORY_REFRESH Must short, Refresh Genindlæs HISTORY_EXPORT Must short, Export Exporter HISTORY_EXPORT_ALL Must short, Export all Exporter alle HISTORY_IMPORT Must short, Import Importer HISTORY_LIST Must short, List Liste HISTORY_DELIMITER Must short, Delimiter Delimiter HISTORY_JSON JSON JSON HISTORY_DOWNLOAD Must short, Download Download HISTORY_WRONG There is something wrong, please check. There is something wrong, please check. HISTORY_MAIL Must short, Mail Mail HISTORY_KEY Must short, Access key Access key HISTORY_URL Must short, URL URL HISTORY_DATETIME Must short, Datetime Datetime HISTORY_CHOOSE Choose doamin name: Vælg domæne navn: HISTORY_IMPORT_HELP_LINE_1 import help line 1 You can import email history from others, but only limit domain name which is being used. HISTORY_IMPORT_HELP_LINE_2 import help line 2, translate part before the colon. Only accept JSON array: array[ object{ mail, url, key, time }, object, ... ] DATATABLES_EMPTYTABLE when table is empty No data available in table. DATATABLES_INFO notice keep _START_ _END_ _TOTAL_ Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries DATATABLES_INFOEMPTY when table is empty Showing 0 to 0 of 0 entries DATATABLES_INFOFILTERED notice keep "(", ")" and _MAX_ (filtered from _MAX_ total entries) DATATABLES_INFOPOSTFIX Do not change . DATATABLES_THOUSANDS Do not change , DATATABLES_LENGTHMENU notice keep _MENU_ Show _MENU_ entries DATATABLES_LOADINGRECORDS Loading... Indlæser... DATATABLES_PROCESSING Processing... Processing... DATATABLES_SEARCH Must short ,notice the colon Søg: DATATABLES_ZERORECODERS No matching records found. No matching records found. DATATABLES_PAGINATE_FIRST Must short Første DATATABLES_PAGINATE_LAST Must short Sidste DATATABLES_PAGINATE_NEXT Must short Næste DATATABLES_PAGINATE_PREVIOUS Must short Sidste DATATABLES_ARIA_SORTASCENDING notice the colon : activate to sort column ascending DATATABLES_ARIA_DESCENDING notice the colon : activate to sort column descending HISTORY_HELP_LINE_1 Need to be translated Permalink and access key is stored on your browser, we do not keep your data. If you clear your browser data, these records will be cleared. HISTORY_HELP_LINE_2 Need to be translated Please note that when we replace the domain name, the old record will be cleared. This applies to all domain name has been disabled and the huge junk mail, which we are keep working, maybe one day we can make a permalink to all the mailboxes. HISTORY_HELP_NO_SUPPORT Need to be translated, infomation when browser does not support localStorage Din browser understøtter ikke localStorage, vær sikker på at din browser version er højere end Internet Explorer 8+, Google Chrome 4+, Firefox 3.5+, Safari 4+, Opera 10.5+, og tillader siden at bruge localStorage. HISTORY_CONFIRM_DELETE_TITLE Delete confirm Delete confirm HISTORY_CONFIRM_DELETE_TEXT Singular Are you sure you want to delete the following address? HISTORY_CONFIRM_DELETE_ES_TEXT plurality Are you sure you want to delete the following addresses? HISTORY_CONFIRM_DELETE_ALL_TEXT All of Are you sure you want to delete all addresses? REPOTER_SELECT Please select one issue from the options. Vælg venligst et emne fra valgmulighederne. REPOTER_RECEIVE Can not receive the mail from a website. Kan ikke modtage mail fra en hjemmeside. REPOTER_READ Can not read email. Kan ikke læse email. REPOTER_ATTACHMENTS Can not download attachments. Kan ikke downloade vedhæftede filer. REPOTER_LINKS URL links in email have problems. URL links i e-mailen har problemer. REPOTER_ELSE Else, please describe the problem. Ellers, beskriv problemet. SUBMIT_LEAVE_NAME Please leave a name at least. Venligst efterlad et navn. SUBMIT_SELECT_ONE Please select one issue from the options. Vælg et problem fra valgmulighederne. SUBMIT_CONFIRM Are you sure you want to submit the form? Er du sikker på du vil sende formularen? TRANSLATE_YOURNAME your name Navn TRANSLATE_YOUREMAIL your mail Mail TRANSLATE_YOURWEBSITE your website Hjemmeside TRANSLATE_YOURCOMMENTS your comments Kommentarer TRANSLATE_DIRECTIONS in translate page directions Retninger TRANSLATE_KEYS in translate page keys Nøgler TRANSLATE_IN_LANGUAGE in translate page in language I %s TRANSLATE_TRANSLATE_TO_LANGUAGE in translate page translate to language Oversæt til %s TRANSLATE_THANKS Thanks following friend(s) to help translate: Tak ven/venner for at hjælpe med at oversætte: TRANSLATE_CHOOSE Choose language: Vælg sprog: TRANSLATE_HELP Help us translate website Hjælp os med at oversætte hjemmesiden. RECAPTCHA_HELP shows when used to many addresses, IP will replace %s Der er for mange adresse anmodninger fra din IP% s. Vi skal sikre, at du er et menneske. Venligst løs udfordringen nedenfor, og klik på send-knappen for at få en bekræftelse. RECAPTCHA_VISUAL_CHALLENGE Get a visual challenge Få en visuel udfordring RECAPTCHA_AUDIO_CHALLENGE Get an audio challenge Få en lyd udfordring RECAPTCHA_REFRESH_BTN Get a new challenge Få en ny udfordring RECAPTCHA_INSTRUCTIONS_VISUAL Type the two words: Indtast de to ord: RECAPTCHA_INSTRUCTIONS_VISUAL_LIMIT Type the numbers Skriv tallene: RECAPTCHA_INSTRUCTIONS_AUDIO Type what you hear: Skriv hvad du hører: RECAPTCHA_HELP_BTN Help Hjælp RECAPTCHA_PLAY_AGAIN Play sound again Afspil lyd igen RECAPTCHA_CANT_HEAR_THIS Download sound as MP3 Download lyd som MP3 RECAPTCHA_INCORRECT_TRY_AGAIN Incorrect. Try again. Forkert. Prøv igen. ERROR_404_TITLE page not found ,title 404 Ikke fundet ERROR_404_HELP about page not found The page you are looking for might have been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable. ERROR_403_TITLE forbidden ,title 403 Forbidden: Access is denied ERROR_403_HELP about forbidden You do not have permission to view this directory or page. ERROR_500_TITLE shows when site is down, title 500 Internal Server Error ERROR_500_HELP shows when site is down There is a problem with the resource you are looking for, and it cannot be displayed. ERROR_503_TITLE shows when site is down, title 503 Service Unavailable HELP_DOWN shows when site is down. 10minutemail.net er over kapaciteten. Vi vil være tilbage snarest. ERROR_BACKUP_SITE shows when something wrong. Please try the following links or backup sites:
